THE KILLS  ... и друг мой грузовик

Пока мы с вами тут чай пьем, в Америке творится форменное черт знает что. У группы The Kills прямо посреди турне исчез гастрольный автобус со всем оборудованием.

Англо-американский дуэт должен был выступить в Техасе на разогреве у The Raconteurs, но автобус с инструментами до цели так и не доехал. "ВОДИТЕЛЬ НАШЕГО АВТОБУСА ИСЧЕЗ И ИЗУВЕЧЕН/МЕРТВ или ВОР", - обрисовывает круг возможных вариантов Элисон "Ви Ви" Моссхарт (Alison VV Mosshart), - "как могли 5 тонн металла раствориться в воздухе? Блин, мне вот тоже интересно". The Kills остается утешать себя мыслью, что совсем недавно куда более известные личности - The Stooges, R.E.M., Iron Maiden - подверглись тем же испытаниям, что и они.