Omara PORTUONDO  Страсть к музыке у нас в крови

Вот-вот в Москву приедет знаменитая Омара Портуондо (Omara Portuondo). Знаменита в Европе она прежде всего как участница Buena Vista Social Club, хотя участие в этом проекте - лишь небольшая часть того, что она успела сделать за свою долгую карьеру. Эта танцовщица, певица и настоящая патриотка поёт в основном кубинские народные, но при этом постоянно экспериментирует в студии и без устали представляет результаты этих изысканий публике. Перед своим концертом госпожа Портуондо согласилась побеседовать со Звуками.Ru, и даже в ответах на простые вопросы интервью видна её жизнерадостность и лёгкое кокетство.

Звуки.Ru - Африканские и латинские люди очень музыкальны, практически каждый из них может или прекрасно петь, или отлично танцевать. Вы можете как-нибудь объяснить этот феномен?

Омара Портуондо - Должно быть, это гены (смеётся). Страсть к музыке у нас в крови, хотя, конечно, не только у нас, но и у других народов и в других культурах тоже. Музыка - это часть нашей повседневности и одновременно это часть нашей духовной жизни, без которой мы себя не представляем.

Звуки.Ru - Вы очень активный и жизнерадостный человек. Что даёт вам силы?

Омара Портуондо - Моя семья, мои друзья, мой народ. И, конечно, МОЯ Куба!

Звуки.Ru - Что вы считаете главным достижением в своей карьере?

Омара Портуондо - Всё, что я делала, важно для моей карьеры. Например, сейчас я буду представлять в Москве свой струнный оркестр. Оркестр позволяет мне привнести элегантность струнной музыки в наши жаркие ритмы, и я очень горжусь тем, что у меня это получилось.

Звуки.Ru - Что сейчас в ваших планах?

Омара Портуондо - Следующий год у меня очень насыщенный. Мы будем записывать два разных альбома. Один совместно с восхитительным бразильским музыкантом, а про второй я, пожалуй, пока не буду рассказывать. Но, конечно, я не буду забывать и про живые выступления, для меня это очень важно.

Звуки.Ru - С кем бы вы ещё хотели поработать?

Омара Портуондо - C бесконечным числом музыкантов. Я обожаю смешивать самые разные стили и считаю, что это очень важно и в музыкальном, и в духовном смысле.

Звуки.Ru - Слушаете ли вы современную поп-музыку. Если да, то как вы к ней относитесь?

Омара Портуондо - Музыка - это всегда важно и всегда хорошо. Сейчас можно послушать любую музыку, любого направления. Главное всё же, чтобы в неё была вложена любовь и чтобы она вызывала отклик у публики. Я слушаю много разной музыки, но в последнее время меня пленяет молодой кубинский пианист Роберто Фонсека (Roberto Fonseca), с которым я также работала.

Звуки.Ru - В прошлый раз, когда вы выступали в Москве, вы даже исполнили пару русских песен. Вам нравится наша музыка?

Омара Портуондо - Мне очень нравится ваша музыка, у вас восхитительные композиторы. На предстоящем концерте я представлю материал со своего последнего альбома со струнными аранжировками, и уверяю вас, это будет очень красиво и ярко! Больше не скажу - пусть это будет сюрпризом!